Gå til indhold
Dansk
  • Der er ingen forslag, da søgefeltet er tomt.

Hvordan opretter eller registrerer jeg en personlig udgift?

Lær, hvordan du opretter og registrerer en personlig udgift i TimeLog, herunder at udfylde alle påkrævede udgifts- og projektfelter, vedhæfte kvitteringer samt gemmer eller tilføjer flere udgifter for nøjagtig rapportering og fakturering.

 

Denne artikel handler om at registrere en personlig udgift. Hvis du leder efter projektudgifter, henviser vi til artiklen “Hvordan opretter eller registrerer jeg en projekt udgift?

 

  1. Klik på plus-symbolet i genvejslinjen for at oprette en ny udgift.

    Screen Shot 2026-02-02 at 10.09.33 AM
  2. Vælg "+Personlige udgifter"
    Screen Shot 2026-02-02 at 10.11.03 AM

Udgifts detaljer

Angiv følgende oplysninger for hver udgift. Sørg for at alle obligatoriske felter (markeret med *) er udfyldt.

  • Dato *
    Vælg udgiftsdatoen, som den står på bilaget (faktura, kvittering etc.)

  • Leverandør
    Indtast navnet på leverandøren (fx hotel, flyselskab, restaurant). Dette hjælper jeres økonomiafdeling med at følge forbruget pr. leverandør.

  • Betalingsform *
    Vælg hvordan udgiften er betalt (firmakort, personlig kort, kontant). Dette er vigtigt for godgørelse og bogføring.

  • Beløb inkl. moms *
    Indtast det samlede beløb inkl. moms. Dette skal stemme overens med beløbet på kvitteringen, fakturaen eller anden dokumentation for udgiften.

  • Valuta *
    Vælg valutaen brugt på købstidspunktet. Brug den valuta der fremgår på bilaget.

  • Moms *
    Dette felt beregnes normalt automatisk ud fra jeres organisations momsindstillinger. Kontrollér, at det beregnede beløb stemmer overens med dokumentationen. Hvis jeres organisation tillader det, kan du justere beløbet efter behov.

  • Udgifts Type *
    Vælg den kategori, der bedst beskriver udgiften (fx rejse, overnatning, måltider, software, kontorartikler). Korrekt kategorisering understøtter præcis rapportering og analyse af projektets rentabilitet.

  • Fakturerbar
    Vælg denne mulighed, hvis udgiften skal faktureres til en kunde. Fakturerbare udgifter vil være tilgængelige til inkludering på projektfakturering.

  • Kommentar
    Tilføj en kort note, hvis det er relevant for jeres organisation (fx “Kundemøde i Stockholm”, “Taxi fra lufthavn til kundens kontor”). Dette kan hjælpe godkendere og bogholderiet med at forstå konteksten.


Projekt Information

Tilknyt udgiften til det rette projekt og den rette medarbejder for at sikre korrekt rapportering og fakturering:

  • Medarbejder *
    Som udgangspunkt vil dette felt være udfyldt med dig. Ændr det kun, hvis du registrerer en udgift på vegne af en anden medarbejder (i henhold til jeres interne processer).

  • Kunde
    Vælg den kunde, som udgiften vedrører, hvis det er relevant. Dette anbefales for fakturerbare udgifter.

  • Projekt *
    Vælg det projekt, som udgiften skal knyttes til. Dette sikrer, at beløbet indgår i beregningen af projektets omkostninger og dækningsgrad.

  • Kontrakt (hvis relevant)
    Hvis projektet har flere kontrakter eller aftaler, skal du vælge den relevante kontrakt, så udgiften håndteres korrekt i forhold til fakturering og rapportering.


Vedhæftning af bilag eller faktura

Vedhæft dokumentation, så udgiften kan godkendes og, hvis relevant, revideres:

  • Træk og slip filen ind i højre sidebar
    ELLER
  • Klik på “Klik for at uploade bilag” og upload fra din enhed.

Screen Shot 2026-02-02 at 10.16.42 AM

Screen Shot 2026-02-02 at 10.27.41 AM

For flere filmuligheder skal du klikke på “…”-knappen øverst til højre. Herfra kan du:

  • Upload ekstra bilag eller fakturaer
  • Download den originale fil
  • Slette filen, hvis du har uploadet det forkerte dokument

Screen Shot 2026-02-02 at 10.28.11 AM

Sørg for, at den uploadede fil er læsbar og tydeligt viser dato, beløb, moms og leverandør.


Gem udgiften

  • Klik på “Gem”, når du er færdig med at oprette udgiften.
  • Klik på “Gem & ny”, hvis du med det samme vil registrere en ny udgift.

Screen Shot 2026-02-02 at 10.30.00 AM

Hvis du på noget tidspunkt har brug for at starte forfra, kan du nulstille formularen og indtaste oplysningerne igen fra begyndelsen.

En udgift kan ikke redigeres, når den først er:

  • godkendt
  • tilføjet til en fakturakladde
  • eller faktureret til en kunde

Hvis udgiften ligger i en lukket regnskabsperiode, vil den være låst for redigering.

Rediger en udgift

  • I navigationen skal du klikke på “Registrer” og derefter “Udskriv personlige udgifter”.
    SCR-20260212-mioa
  • Tilpas eventuelt søgefiltrene, og klik derefter på “Vis”.
    SCR-20260212-mjir
  • Click on the pencil icon next to an expense
    SCR-20260212-mjtf
  • Nu kan du foretage de ændringer til udgiften, som du finder nødvendige.